Édition 2013

Festival de contes et légendes Atalukan

Édition 2013 –  Du 7 août au 11 août
Festival de contes et légendes Atalukan 2013
Festival de contes et légendes Atalukan 2013
»» Pré-festival

Jeudi 11 juillet 2013 – 20h00 | La légende des oiseaux d’été | Site Uashassihtsh, Mashteuiatsh | Avec Joséphine Bacon

Samedi 13 juillet 2013 – 11h30 | Histoires et légendes | Site Uashassihtsh, Mashteuiatsh | Avec Joséphine Bacon + Patrick Courtois + Joan Grégoire

Mercredi 31 juillet 2013 – 09h30 – Légendes | Bibliothèque publique de Mashteuitash | Avec Pierre Larouche

»» Horaire du festival
[otw_shortcode_button size= »medium » icon_position= »left » shape= »radius » color_class= »otw-green »]Mercredi 7 août 2013[/otw_shortcode_button]

11h00 à 17h00 – Journée des aîné | Musée amérindien de Mashteuiatsh | Avec aînés et jeunes
18h30 | Soirée d’ouverture | Site Uashassihtsh, Mashteuiatsh | Avec Albertine Germain+ Jacques Newashish + Nicole O’Bomsawin
21h00 – Soirée de contes | Microbrasserie La Chouape, Saint-Félicien | Avec Joséphine Bacon + Patrick Courtois + Guy Sioui Durand

[otw_shortcode_button size= »medium » icon_position= »left » shape= »radius » color_class= »otw-green »]Jeudi 8 août 2013[/otw_shortcode_button]

8h30 à 16h30 | Formation structures de contes | Site Uashassihtsh, Mashteuiatsh (Réservation : regardeca@hotmail.com | 418-275-1305) | Avec Joséphine Bacon + André Lemelin
18h30 | Paroles en l’air | Café Yé, Roberval | Avec Jacques Newashish + Pierre Larouche + André Lemelin
21h00 – Soirée de contes | Microbrasserie du Lac Saint-Jean, Saint-Gédéon | Avec Guy Sioui Durand + Nicole O’Bomsawin + Patrick Courtois

[otw_shortcode_button size= »medium » icon_position= »left » shape= »radius » color_class= »otw-green »]Vendredi 9 août 2013[/otw_shortcode_button]

8h30 à 16h30 | Formation structures de contes | Site Uashassihtsh, Mashteuiatsh (Réservation : regardeca@hotmail.com | 418-275-1305 | Avec Joséphine Bacon + André Lemelin
L’enfant des arbres rencontrent les petits Êtres du Lac | Bibliothèque George-Henri Lévesque, Roberval | Avec Nicole O’Bomsawin
16h30 | Conférence sur l’oralité | Camping Plage Robertson, Mashteuiatsh | Avec Guy Sioui Durand
19h30 | À propos de la terre | Camping Plage Robertson, Mashteuiatsh | Avec Gordon Moar + Jacques Newashish + Nicole O’Bomsawin
21h00 | Strict minimum | Camping Plage Robertson, Mashteuiatsh | Avec Vicky Coté du Théâtre À bout pourtant
22h00 | À dormir debout | Camping Plage Robertson, Mashteuiatsh | Avec André Lemelin + Patrick Courtois + Guy Sioui Durand

[otw_shortcode_button size= »medium » icon_position= »left » shape= »radius » color_class= »otw-green »]Samedi 10 août 2013[/otw_shortcode_button]

9h00 à 12h00 | Formation structures de contes | Site Uashassihtsh, Mashteuiatsh (Réservation : regardeca@hotmail.com | 418-275-1305 | Avec Joséphine Bacon + André Lemelin
10h30 – Contes en famille | Camping Plage Robertson, Mashteuiatsh | Avec Nicole O’Bomsawin + Jacques Newashish + Pierre Larouche
13h00 – Atelier de construction de conte merveilleux pour tous | Camping Plage Robertson, Mashteuiatsh | Avec André Lemelin
15h00 – Contes-rendus des ateliers | Camping Plage Robertson, Mashteuiatsh | Avec les participants des formations
19h00 – Autour du feu | Camping Plage Robertson, Mashteuiatsh | Avec Guy Sioui Durand + Jacques Newashish + Allen Grégoire + Joséphine Bacon + Harry Wilde
21h00 – Micro ouvert | Camping-Plage Robertson, Mashteuiatsh Venez conter ! Tous les conteurs avec ou sans expérience sont invités à raconter une histoire, un conte, une légende, un récit, une anecdote, une menterie. On accepte même les promesses électorales)

[otw_shortcode_button size= »medium » icon_position= »left » shape= »radius » color_class= »otw-green »]Dimanche 11 août 2013[/otw_shortcode_button]

10h00 – Déjeuner bilan | Camping-Plage Robertson, Mashteuiatsh Réservé aux conteurs
13h00 | Mots d’eau | Centre d’histoire et d’archéologie de la Métabetchouane, Desbiens | Avec Nicole O’Bomsawin + Patrick Courtois + Guy Sioui Durand

Emplacements

  • Camping Plage Robertson • 2202 rue Ouiatchouan, Mashteuiatsh • 418-275-1375
  • Musée amérindien de Mashteuiatsh • 1787 rue Amishk, Mashteuiatsh • 418-275-4842
  • Site Uashassihtsh, Mashteuiatsh • 1514 rue Ouiatchouan, Mashteuiatsh • 418-765-1238
  • Bibliothèque publique de Mashteuiatsh • 55 rue Uapilu, Mashteuiatsh • 418-275-5386 / 315
  • Bibliothèque George-Henri Lévesque • 829 boulevard Saint-Joseph, Roberval • 418-275-0202
  • Café Yé • 815 boulevard Saint-Joseph, Roberval • 418-275-8741
  • Centre d’histoire et d’archéologie de la Métabetchouane • 243 rue Hébert, Desbiens • 418-346-5341
  • Microbrasserie La Chouape • 1164 boulevard Du Sacré Coeur, Saint-Félicien • 418-613-0622
  • Microbrasserie du Lac Saint-Jean • 120 rue de la Plage Saint-Gédéon • 418-345-8758

Conteurs invités

  • Joséphine Bacon est Innu de Betsiamites et elle vit à Montréal. Elle a parcouru le territoire à la recherche de légendes traditionnelles autochtones. Parolière, traductrice, poète et conteuse, elle maîtrise le sens des mots dans les deux langues. Généreuse, Joséphine a une présence chaleureuse. Elle nous fait part de ses aventures et nous transmettra les légendes des anciens.
  • Vicky Côté étonne par l’imaginaire, l’ingéniosité, la sensibilité et le rendu qui colorent ses prestations. Dans sa plus récente création solo du Théâtre à Bout Portant, Strict Minimum, elle allie théâtre gestuel et marionnette, alors que le corps devient lui-même décors. Une double histoire simultanée se tisse autour des points charnières de l’existence, épopée d’un être mi-animal mi-humain, doublée de celle de son manipulateur. Une ode à la vie!
  • Originaire de Senneterre en Abitibi, André Lemelin est un conteur sensible qui nous transporte dans son monde de paroles imagées et de gestes remplis d’allégories. C’est un conteur de profession très apprécié qui parcourt les écoles et les festivals partout au Québec.
  • De la nation Atikamekw, Jacques Newashish est un artiste complet : peintre, sculpteur, mais aussi conteur et chanteur. Homme de sagesse et authentique, il travaille auprès des jeunes. Les légendes qu’il nous révèle lui viennent de sa famille.
  • Nicole O’Bomsawin, est de la nation des Abénakis. Elle se définit comme raconteuse et est très heureuse de pouvoir transmettre ce que ses parents et grands-parents lui ont raconté sur la création du monde, le cycle des saisons, le nom des personnes et des animaux. De son nom amérindien qui signifie oiseau-mouche, elle a gardé la gestuelle, la vitalité et la rapidité des paroles en saccade, sans oublier bien sûr, le rire.
  • Wendat (Huron) originaire de Wendake, Guy Sioui Durand est sociologue, commissaire, critique d’art et aussi grand parleur. Héritier de l’oralité, il crée des « harangues performatives » (conférences/performances) tant sur les scènes locales qu’internationales. En plus de nous offrir une conférence sur l’oralité, il nous contera de fabuleuses histoires où le réel et l’imaginaire se rencontrent.

Conteurs locaux

  • Patrick Courtois a débuté comme conteur avec des histoires racontées aux jeunes autour du feu dans les camps d’été. Découvert en 2011 lors de la première édition d’Atalukan, il est maintenant un des meilleurs menteurs du Québec. Patrick nous amène dans des histoires à dormir debout, entendues des aînés et remaniées avec humour. Ilnu de la communauté de Mashteuiath, il aime partager sa culture avec tous.
  • Albertine Germain est une aînée de la communauté. Elle a un talent naturel de conteuse. Ce sont ses récits de vie, ses histoires vécues, vues ou entendues avec humour et franchise qu’elle relate. Elle aime partager et parler de ce qu’elle sait
  • Innu, Allen Grégoire est natif de Uashat mais habite à Mahsteuiatsh depuis plus de 30 ans. Artiste et artisan, il anime auprès des touristes depuis plusieurs années. Son père lui contait des légendes du Carcajou, ce joueur de tours, qu’il va sans doute nous raconter à son tour.
  • Pierre Larouche est musicien, animateur et raconteur. Il adore partager sa culture et le mode de vie des siens avec les touristes qui se présentent au Carrefour d’accueil, son lieu de travail. Il en profite pour leur délivrer de vive voix des contes afin de toucher leur imaginaire.
  • Gordon Moar est un ancien, un de ceux qui ont vécu en forêt et entendu raconter les légendes. Il aime transmettre ses connaissances aux jeunes de sa communauté, mais aussi aux gens de partout. Il est d’une grande générosité. De descendance Cree, il a grandi avec les Pekuakamiulnuatsh.
  • Harry Wilde est de la nation Anishnabé. Artiste, musicien, conteur et animateur, il aime partager le mode de vie de ses ancêtres. Dans ses œuvres comme dans ses récits, on retrouve l’esprit du territoire, et la Terre-Mère et des anciens.

⬆︎